Írország
A EUpediaBÓL
Tartalomjegyzék |
Írország
Utazás
Látnivalók
Dublin
A főváros Dublin az ország legnagyobb városa. Érdekes, színes, kettéhasítva a Liffey folyó által. A látnivalók nagy része a folyótól délre található, amely a legtöbb városi folyótól eltérően halak otthona. A Trinity College az egyik legfontosabb érdekesség. I. Erzsébet királynő építtette 1592-ben. Csodás épületeket találunk a városban: a XI. századi Szt. Patrik Katedrális; a Vár, inkább palota, mint erőd, 1204-ben épült. A Nemzeti Múzeum a bronz kortól napjainkig tartogat számunkra érdekességeket. A Nemzeti Galéria, ahol különlegesen szép olasz műveket tekinthetünk meg. Az építészet, a festészet, a történelem iránt érdelkődők nagyon jól fogják érezni itt magukat. Rengeteg szálláslehetőség található, de nyáron ajánlatos előre foglalni.
Cork City
Cork City a második legnagyobb város. A nappal gyorsan telik itt, az éjszaka pedig még gyorsabban. Kellemes, hangulatos és életteli pubjaiban jól szórakozhatunk. A városközpont a Lee folyó két csatornája között fekszik, így különleges környezetet mondhat magáénak. Múzeumokba, galériákba látogathatunk el, vagy beülhetünk egy előadásra az Operaházban, sétálhatunk a Vár történelmi épületei között.
Waterford City
Waterford City különleges középkori hangulatával rabul ejti a látogatót. Néhány nevezetes épületén kívül kristályáról híres a város.
Galway City
Galaway City egyetemi város, a nyugati partszakasz legelevenebb települése. A település olyan kultúrális események színhelye, mint például a februári Jazz Fesztivál, a júliusi Művészeti Fesztivál, vagy a Húsvéti Irodalmi Fesztivál.
Belfast
Belfast nagy ipari város. Természetesen ennek ellenére találunk itt is jelentős épületeket és egyéb érdekességeket: a Donegall téren impozáns Viktória korabeli maradványok. Ellátogathatunk az Operába, múzeumba, sétálhatunk az állatkertben, a parkban, vagy a várban.
Érdekességek
Az egy főre eső átlagos burgonyafogyasztás Írországban évente 128 kiló.
A nemek aránya itt a legkiegyenlítettebb az Unióban, 100 férfira 101 nő jut.
Az írek fogyasztják átlagosan a legtöbb alkoholt az EU-ban.
Az írek nemzeti "kokárdája" a zöld lóhere.
Lakosságának 40 százaléka Dublin 100 km-es körzetében lakik.
Magyar külképviseletek Írországban
Dublin Nagykövetség
Cím: 2 Fitzwilliam Place Dublin 2
Előhívó: (00)-(353)-(1) Telefon: 661-29-02, 661-29-03, 661-29-05
Ügyelet: 661-2902, 661-29-03, 661-29-05
Fax: 661-28-80
E-mail mission.dub@kum.hu
Honlap: www.mfa.gov.hu/emb/dublin
Akkreditált országok: Írország
Dublin Konzuli hivatal
Cím: 2 Fitzwilliam Place Dublin 2
Előhívó: (00)-(353)-(1) Telefon: 661-29-02, 661-29-03, 661-29-05
Ügyelet: 661-2902, 661-29-03, 661-29-05
Fax: 661-28-80
Konzul: dr. Halmai Miklós
E-mail mission.dub@kum.hu
Ügyfélfogadás: hétfő-szerda-péntek: 9.00 -12.00
Konzuli kerület: Írország egész területe
Általános információk
Írországba utazók, letelepedni vágyók, vállalkozások, munkavállalók részére egyaránt hasznos információkat tartalmaz az alábbi honlap: [1]
Szent Patrikról
Szent Patrik, Írország védőszentje Krisztus után 385 körül született Walesben Maewyn néven. Kevésen múlt, hogy nem tölthette be Írország püspöke rangját, mert hiányzott az előírt iskolázottsága.
Visszaemlékezéseiben 16 éves koráig pogánynak tartotta magát. Abban az időben történt, hogy szülőfaluját portyázó rablók támadták meg, őt elrabolták és rabszolgának adták el. Fogsága ideje alatt került közel Istenhez.
6 évet töltött el rabszolgaként. Ezután a gauli kolostorba ment tanulni, ahol az Auxerre-i püspök, Szent Germain tanítványa volt 12 éven keresztül. Tanulmányai alatt ébredt rá, hogy az o küldetése a pogányok kereszténységre való megtérítése.
Az volt a vágya, hogy visszatérjen Írországba, hogy a pogány őslakosságot keresztény hitre térítse. Felettesei azonban Szent Palladiust jelölték ki erre a feladatra. 2 évvel később azonban Szent Palladiust Skóciába helyezték át. Patrik, aki közben ezt a keresztény nevet vette föl, lehetőséget kapott, mint Írország második püspöke.
Patrik igen sikeresen végezte hittérítő feladatát. Ez a tény felbőszítette a Kelta Druidákat, Patrikot többször is elfogták, de valahogy mindig sikerült megszöknie. Keresztül kasul utazgatott Írországon kolostorokat, templomokat, iskolákat alapítva melyek segíthették küldetését, Írország keresztény hitre térítését.
Misszióját 30 éven keresztül végezte mielőtt visszavonult County Down-ba. Időszámításunk szerint 461. március 17.-én halt meg, azóta szentelik e napot az emlékére, mint Szent Patrik nap. Több ír szokás is övezi ezt a napot, valójában legtöbbjük nem megalapozott.
Egy részük azon a hiedelmen alapszik, hogy Patrik halottakat támasztott fel. Egy hiedelem szerint egy hegy tetején tartott szentbeszéde után az összes kígyó elhagyta az Ír szigetet. Természetesen Írországban nincsenek őshonos kígyók, és ezt néhányan a pogányok keresztény hitre való áttérésének tulajdonítják. Bár eredetileg a Szent Patrik nap pusztán katolikus vallási ünnep volt, jelentősége jóval túlnőtt ezen.
A Szent Patrik nap egyik jellegzetes szimbóluma a 3 levelű lóhere. Ennek eredete abból a történetből származik, ahogyan Patrik a Szentháromságot elmagyarázta egy lóhere segítségével. Szentbeszédeiben a 3 levél jelképezte az Atya, a Fiú, és a Szentlélek szentháromságát, melyek mégis egy létben egyesülnek, mely a növény szára. Követői átvették a lóhere viselésének szokását ezen az ünnepen.
A Szent Patrik nap megünneplésének szokását az ír bevándorlók vitték magukkal Amerikába, ahol 1737 óta (Boston) ünneplik. Mai nemzetközivé váló világunkban egyre több helyen tartanak ünnepléseket ott, ahol az ír kultúra valamilyen formában jelen van. (Ír kolónia, Ír pubok, éttermek.)
Nemzeti szimbólumok
Himnusz
Az Amhrán na bhFiann az Ír Köztársaság nemzeti himnusza. A dal szövegét Peadar Kearney írta, zenéjét Kearney és Patrick Heeney szerezte 1907-ben. A dal 1926-ban lett hivatalosan is nemzeti himnusz. Az ír nyelvű változatot később írta Liam O'Rinn.
Az ír nyelvű szöveg
Sinne Fianna Fáil,
Atá Fá gheall ag Éirinn,
Buidhean dár sluagh tar rúinn do ráinig chughainn:
Fámhoídh bheírh saor,
Sean-tír ár sinnsear feasta
Ní fágfar fá'n tíorán ná fa'n tráil;
Anocht a theigeamh sa bhearna baoghail,
Le gean ar Gaedhí chun báis nó saoghail,
Le gunna sgréach: Fá lamhach na piléar.
Seo Libh canaidh amhrán na bhFiann.
Seo dhibh a cháirde duan oglaidh
Caithréimeach, bríoghmhar, ceolmhar.
Ár dteinte cnámh go buacach táid,
`S an spéir go min réaltógach.
Is fionmhar faobhrach sinn chun gleo
'S go tiúnmhar glé roimh tigheacht do'n ló,
Fa ciúnas chaoimh na h-oidhche ar seol,
Seo libh, canaídh amhrán na bhFiann.
Cois banta réidhe, ar árdaibh sléibhe.
Ba bhuadhach ár rinnsear romhainn,
Ag lámhach go tréan fá'n sár- bhrat séin
Tá thuas sa ghaoith go seolta;
Ba dhúthchas riamh d'ár gcine cháidh
Gan iompáil riar ó imirt áir,
'Siubhal mar iad i gcoinnibh rámhaid
Seo libh, canaidh amhrán na bhFiann.
A buidhean nach fann d'fuil Ghaoidheal is Gall
Sinn breacadh lae na saoirse,
Tá sgéimhle 's sgannradh í gcroidhthibh namhad,
Roimh ranngaibh laochra ár dtíre;
Ár dteinte is tréith gan spréach anois,
Sin luinne ghlé san spéir anoir,
'S an bíodhbha i raon na bpiléar agaibh:
Seo libh, canaidh amhrán na bhFiann.
Az első versszak magyar nyelvű fordítása
A katonák dala
Katonák vagyunk mi,
Kik Írországra tettük éltünk,
Mely a hullámok
Közül emelkedett fel,
Esküszünk, szabad lesz
A mi ősi hazánk soha többé
Nem lesz szolgája a zsarnoknak;
Ma éjjel mi a Bearna Baoghal
Jólétet, vagy pusztulást hozunk
Ágyúk és puskák döreje között
A katonák dalát énekeljük.
Világörökség
Az UNESCO az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szakosított Szervezete. Az UNESCO fő feladatai a globalizáció negatív társadalmi következményei elleni küzdelem szervezése, az oktatás, kultúra, tudomány és kommunikáció etikai aspektusainak vizsgálata, a pluralizmus erősítése, a kisebbségek jogainak elismertetése, az interdiszciplináris probléma-megközelítés "népszerűsítése" a döntéshozók körében.
Az UNESCO a alábbi helyeket emelte fel a világörökség részévé:
- Bend of the Boyne régészeti együttese (kulturális/1993)
- Skellig Michael sziklasziget (kora középkori kolostoregyüttes) (kulturális/1996)
Hivatalos szervek és minisztériumok
- Kormányzati oldal: http://www.citizensinformation.ie
- Külügyminisztérium: http://foreignaffairs.gov.ie/
- Budapesti Nagykövetség: Cím: 1944 Budapest, Bank Center Gránit Torony, VII. em. (Szabadság tér 7.); Telefon: 301-4960; Fax: 302-9599; E-mail: emb@hu.inter.net
- Munkaügyi hivatal: http://www.citizensinformation.ie/categories/employment
- Adóhivatal: http://www.revenue.ie
- Egészségbiztosítási szerv: http://www.welfare.ie
- Nyugdíjbiztosítási szerv: http://www.welfare.ie
- Euró Tájékoztató Szolgálat: http://www.euro.ie/
