Görögország

A EUpediaBÓL

Tartalomjegyzék

Görög ünnepnapok

A bankok, hivatalok és boltok a következő ünnepnakon napokon zárva tartanak:

  • Jan. 1. Újév;
  • Jan. 6. Vízkereszt;
  • Márc. 25. Függetlenség napja;
  • Máj. 1. Május ünnepe;
  • Aug. 15. Nagyboldogasszony;
  • Okt. 28. Óchi (a "Nem") napja, mely az 1940-es olasz megszállásra és ultimátumra adott bátor görög választ idézi.;
  • Dec. 25. Karácsony;
  • Dec. 26. Szent István napja

Közlekedés

Helyi közlekedés

Helyi közlekedés: Az úticél a helyi- és helyközi buszjáratokkal érhető el a legolcsóbban. A menetrend és a megállók azonban esetlegesek. A taxik általában taxiórával közlekednek, hosszabb útra viszont helyben alkudják ki az árat. A viteldíjak hasonlóak a magyarországi árakhoz, éjjel azonban magasabbak. Az ún. céltaxikba (ezek általában olcsóbbak) szokás egyszerre több utast is felvenni hasonló útvonalon. A sofőrnek, különösen csomagcipelés után, jól esik a borravaló.

Gépkocsival Görögországban

Ha gépkocsival utazik, a következőkkel kell rendelkeznie: nemzetközi gépjárművezetői engedély, forgalmi engedély, országjelzés (H betű), biztosítás (ajánlatos). Az elakadásjelző háromszög használata műszaki meghibásodás esetén kötelező. A szigeteken az utak csak ritkán aszfaltfelületűek. Görögország földútjain a vezetés óvatosságot igényel, mivel ezek az utak nagyon keskenyek és a huppanók, gödrök általában nincsenek előre jelezve. A nemzetközileg elismert jelzőtáblák vannak érvényben, tehát ugyanazok mint itthon de érdemes számításba venni a görög sofőrök mediterrán temperamentumát és a szokatlan útviszonyokat.

Járműbérlés Görögoszágban

A magyar vezetői engedély Magyarországon rendszerbe állított autón kívül más (pl. görög) rendszámú autó vezetésére is jogosít. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy autót nemzetközi jogosítvány nélkül is lehet kölcsönözni. Robogó (50 cm³ hengerűrtartalmú motor) kölcsönzéséhez a magyar vezetői engedélyre és a nemzetközi jogosítványra egyaránt szükség van Görögországban. 90 napot meghaladó görögországi tartózkodás esetén azonban robogó vezetése csak görög jogosítvány birtokában engedélyezett, ami a lakóhely szerinti rendőrkapitányságon kérelmezhető. A gépkocsi és motorkölcsönzéshez előfeltétel a 21. életév betöltése (néhol 23) és legalább 1 éves vezetői gyakorlat. Érdemes teljes körű biztosítást kérni a bérelt járműre.

Utazás

Vásárlás

Szuvenír

Az ország igen híres jó minőségű háziipari termékeiről: a fazekas munkákról, a kézzel varrt cipőkről, az ezüstművesek finom munkáiról és a különleges kerámiatárgyakról. Görögország üdülőhelyeinek főutcáin végigsétálva számos kézi szövésű és házilag hímzett textíliával találkozhatunk, melyekhez viszonylag olcsón juthatunk hozzá.

Üzletek nyitvatartása

Görögország turista övezeteiben az ajándékboltok és szupermarketek késő estig nyitva tartanak. A postahivatalok az üdülőhelyeken általában csak hétköznap, nagyobb városokban szombat délelőtt is nyitva tartanak. Az üzletek 9-14 óráig, majd 18-21 óráig nyitva tartanak, hétfőn és szerdán viszont a szieszta után már nem nyitnak ki. A bankok, hivatalok és boltok az #Görög ünnepnapokon zárva vannak.

Bankok, bankkártyák

A bankok többnyire csak hétköznap tartanak nyitva 8.00 - 14.00 óráig. Az ismertebb bank- és hitelkártyák (MC/EC, Visa, Amex, Mastercard) széles körben elfogadottak. Az utazási csekkeket nem szívesen fogadják el. Kártyaautomaták a bankok közelében találhatóak. A szigeteken általában nem lehet hitelkártyával fizetni, kivéve a magasabb kategóriájú szállodákat. Az üdülőhelyeken a pénzváltók hétvégén is üzemelnek.

Telefonálás

Telefonáláshoz érdemes tudni, hogy Magyarország a 0036, Görögország a 0030 előhívószám tárcsázásával hívható. Mobiltelefonok használata: A mobiltelefon hálózat kiépített, a tarifákról és feltételekről a hazai szolgáltatóknál lehet érdeklődni.

Hálózati feszültség

Görögországban a hálózati feszültség, csakúgy mint itthon 220 V.

Magyar Nagykövetség

Cím: 25-29. Od. Karneadou, Kolonaki, Athens 10675

Előhívó: (00)-(30)-(210)

Telefon: 72-56-800, 72-56-801, 72-56-802

Ügyelet: (00)-(30)-(694)-860-1793

Fax: 72-56-840

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet: Tóth József

E-mail: mailto:titkarsag@hunembassy.gr

Honlap: http://www.hunembassy.gr/, http://www.mfa.gov.hu/emb/athens

Orvosi ellátás

Ha átmenetileg turistaként tartózkodunk Görögországban, orvosilag szükséges ellátást kaphatunk ugyanolyan feltételekkel, mint a görög állampolgárok. Azon ellátásokért viszont, amelyekért az görög állampolgárok is maguk fizetnek, a magyar állampolgároknak is fizetni kell. A kiutazás előtt mindössze az Európai Egészségbiztosítási Kártyát kell felvenni a lakóhely szerint illetékes Megyei Egészségbiztosítási Pénztárnál. A tartózkodás időtartamára betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás megkötése mindazonáltal javasolt. A vezetékes ivóvíz iható, de egyes helyeken szokatlan lehet az íze számunkra, ezért a palackozott víz fogyasztása ajánlott.

Gyógyszertárak

A gyógyszertárakat rendszerint fehér alapon vörös kereszttel vagy ΦAPMAKEIO (farmakío) felirattal jelölik. A nyitvatartási idő szigetről szigetre változik. A hivatalos nyitva tartási idő: hétfőn, szerdán és szombaton 8-14; kedden, csütörtökön és pénteken 8-13 és 16-20 óráig. A nagyobb szigeteken egy gyógyszertár általában nyitva van éjjelenként és vasárnap is. A kisebb szigeteken a gyógyszerész címe vagy telefonszáma ki van függesztve a gyógyszertár ajtajára, így baj esetén elérhető.

Védőoltások

Nem szükséges semmilyen különösebb védőoltás.

Érintkezési szokások

Görögországban bevett szokás a kézfogás, olykor a bal kéz nyújtásával, ugyanakkor barátok és rokonok között gyakori az ölelés és a puszi is, fiatal férfiak pedig néha hátba veregetéssel helyettesítik a kézfogást. Általánosan használt kifejezés a Kaliméra sas ("jó reggelt") és a Kalispéra sas ("jó estét"). A barátok és családtagok keresztnevükön szólítják egymást, míg az idegeneket foglalkozásuknak megfelelően szokás megszólítani (pl. "Doktor Úr", vagy "Tanár Úr"). A görögök régen azt hitték, hogy bármely idegen álruhában megjelenő isten lehet, ezért mindenkivel kedvesek voltak, ez a szokás máig fennmaradt. A kisebb városokban a barátok és a rokonok előzetes bejelentkezés nélkül is gyakran meglátogatják egymást.

Időeltolódás

Magyarországhoz képest az időeltolódás +1 óra. Repülőgépek érkezési és indulási idopontja, a találkozók időpontjai mindig a helyi idő szerint értendők.

Múzeumok

A múzeumok általában 9-15 óráig vannak nyitva. Egyes területeken, katonai repülőtér, múzeumok (helyenként fizetni kell a fényképezésért) tilos a fényképezés, ezt egyértelmű tiltó táblával jelzik. Athénban az Akropolisz magyar diákigazolvánnyal ingyen megtekinthető.

Érdekességek

A Korinthoszi-csatorna 1893-ban Türr István és Gerster Pál tervei szerint készült el.

Az európai városok közül Athénban található a legtöbb színház.

A görög diákok tanulnak a legnagyobb arányban egy másik uniós tagállamban.

A görögök közel 42 százaléka dohányzik.

A legtöbb zöldséget és gyümölcsöt a görögök fogyasztják el az EU-ban.

Az országhoz megközelítőleg 2300 sziget tartozik.

Öltözködés

Május és október között a laza, könnyű öltözködés a legcélszerűbb, de estére szükség lehet valamilyen melegebb ruhára. Kirándulások alkalmával figyeljünk a megfelelő öltözékre, a kolostorokba, templomokba a hölgyeknek hosszú ujjú felsőrész és megfelelő hosszúságú szoknya ajánlatos, a férfiaknak pedig hosszú nadrág. A túrákhoz erős talpú cipőt, amely tartja a bokánkat illetve napszemüveget, szalmakalapot és napolajat mindenképpen célszerű vinni. Pakolásnál legyünk tekitettel a mediterrán #időjárásra is.

Görög konyha

A négyszáz éves török uralom a görög konyhára is nagy hatással volt, ma ez különösen az előételekben érezhető (például a tzatziki és a citromlében és olivaolajban pácolt polip). Népszerű főétel például a pastitsio (makaróni darált hússal sütve és béchamel mártás), a töltött paradicsom és a frissen grillezett tengeri finomságok. A görög ételek nélkülözhetetlen eleme a görög saláta. A gírosz (görögül: γύρος, angolos átírás szerint gyros)valószínűleg az Oszmán Birodalomból származik. A görögöknél többnyire bárány-, marha-, disznó-, vagy csirkehúst használnak az elkészítéshez. Egy forgó berendezésre rakják a húscsíkokat, és az átsült részeket levágják. Népszerű feltét a vöröshagyma, paradicsom, kígyóuborka, erős paprika, sült burgonya, és többféle szósz és öntet, mint a tzatziki. Magyaroszágon a görög ízesítéshez hasonlóan szolgálják fel az ételt. Kiegészülhet különböző savanyúságokkal és öntetekkel, de a sült burgonya nem jellemző.

Nemzeti szimbólumok

Himnusz

A görög nemzeti himnusz a kiváló Zakinthosz-szigeti költő, Dionisziosz Szolomosz hatalmas, 158 versszakos költeményén alapszik, melynek címe: Himnusz a Szabadsághoz, mely már a forradalom óta népszerű volt és gyakran hangzott el hazafias ünnepségeken. A zenét Nikolaosz Mancarosz írta.

Ugyanez a Ciprusi Köztársaság Himnusza is.

Görög nyelven

Se ghnorízo apó tin kópsi
toy spathioý tin tromerí.
Se ghnorízo apó tin ópsi
poy me via metráei ti jí.
Ap' ta kókkala vghalméni
ton Ellínon ta ierá
kai san próta andhreioméni
Haíre, o Haír' eleytheriá.


Magyar fordításban

Himnusz a Szabadsághoz

Ősidők óta ismertünk
Ó te isteni újjászülető,
Szemed fénysugaráról
És fényes kardodról.
Elesett hőseink sírjából
Fog győzni bátorságod,
Amint újra köszöntünk,
Üdvözlégy ó Szabadság!
Himnusz a Szabadsághoz
Rád ismertem! Kardod éle
Büszkén jobbra-balra sújt.
Rád ismertem! Szemed fénye
Minden földet lángra gyújt!
Ős hellének szent porából
Újra fölszárnyal neved,
És mint egykor, úgy világol
Szent Szabadság, üdv neked!

Ünnepek

Nemzeti ünnepek, munkaszüneti napok

Január 1. - Az újév első napja

Január 6. - Vízkereszt

Hamvazó hétfő

Március 25. - Nemzeti ünnep. Ekkor ünneplik a török ellen 1821-ben vívott szabadságharc kezdetét. Városokban, falvakban parádés felvonulások vannak ekkor. Katonák, papok, rendőrség, közéleti személyiségek vesznek részt. Sok felvonuláson fiatalok korabeli öltözéket visel.

Nagypéntek - Ilyenkor Krisztus jelképes sírját az epitaphioszt virággal díszítik, majd este körmenetben körbehordozzák a faluban vagy egy bizonyos részen. Néhány hívő imádkozva virraszt a sírnál.

Húsvét és húsvét hétfő - Görögország legnagyobb ünnepe. Krisztus feltámadását ünneplik. Húsvét előtti szombaton este imára térnek a templomokba. Majd vasárnap összegyűlik a család az ünnepi ebédre. Itt a megszokott étel a nyárson sült bárány. A pirosra festett tojás sem maradhat el. A tojás az örök élet jelképe.

Május 1. - Munka ünnepe

Pünkösd

Augusztus 15. - Mária elszenderedése. A templomok szentelésének ünnep.

Október 28. - Nemzeti ünnep. Az 1940-es Mussolini által küldött ultimátum elutasítására emlékeznek. Ekkor lépett be Görögország a 2. világháborúban a szövetségesek oldalára.

December 25. és 26. - Karácsony

További ünnepek, szokások

Farsang - Ilyenkor a mulatozásé a főszerep. A tavernák tarka díszekbe öltöznek. A gyerekek farsangi öltözékbe bújnak.

Világörökség

Az UNESCO az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szakosított Szervezete. Az UNESCO fő feladatai a globalizáció negatív társadalmi következményei elleni küzdelem szervezése, az oktatás, kultúra, tudomány és kommunikáció etikai aspektusainak vizsgálata, a pluralizmus erősítése, a kisebbségek jogainak elismertetése, az interdiszciplináris probléma-megközelítés "népszerűsítése" a döntéshozók körében.

Az UNESCO a alábbi helyeket emelte fel a világörökség részévé:

- Bassae, az Apolló Epicurius templom (kulturális/1986)

- A Delphoi romváros (Apolló-szentély) (kulturális/1987)

- Az athéni Akropolisz (kulturális/1987)

- Az Athos-hegy (kulturális/természeti/1988)

- A Meteóra-kolostorok (kulturális/természeti/1988)

- Thesszaloniki ókeresztény és bizánci műemlékei (kulturális/1988)

- Epidaurosz régészeti feltárásai (kulturális/1988)

- Rhodosz középkori városa (kulturális/1988)

- Olympia régészeti feltárásai (kulturális/1989)

- Müsztrasz (Mystras) (kulturális/1989)

- Délosz szigete (kulturális/1990)

- A Daphni és a Hossios Lukas kolostor, valamint a Nea Moni kolostor (Chiosz szigete) (kulturális/1990)

- A Pythagoreion és a Heraion Szamosz szigetén (kulturális/1992)

- Vergina régészeti feltárásának területe (kulturális/1996)

- Mükéné és Tirünsz régészeti feltárása (kulturális/1999)

- Patmosz szigetének történelmi óvárosa (Chorá) a „Teológus” Szent János kolostorral és az Apokalipszis barlanggal (kulturális/1999)

Görög feltalálók és találmányok

Ameinoklész

I.e. 8. századi korinthoszi hajóépítő mester, az ő nevéhez fűződik az un. trireme megépítése. A trireme a görögök egyik kedvelt hadihajó típusa, az újdonságot az jelentette, hogy korábban megszokott két sor evezős helyett három sor evezősült benne, ennek következtében lényegesen gyorsabb lett, mint a korábbi hajók. A harmadik sor evezős Ameinoklész találmányának köszönhetően ülhetett a hajóban, ez a találmány pedig az evezőfülke volt. E hajóban próbálta meg kombinálni azt, hogy a hajó minél szűkebb legyen, és kis szélben is tudjon haladni a hatalmas megjelenéssel és a lehető legnagyobb támadási potenciállal. A hajón összesen 200 ember tartózkodott egyszerre, ebből 170 evezős volt, a maradék harminc ember pedig a navigátorokból és a katonákból (hoppliták) állt. A felső szinten 31 evezős volt oldalanként, a középső és az alsó szinteken 27-29. Műszaki adatok: Sebesség: 15 km/h, rövid ideig elérhette a 20 km/h-t is Hossz: 35-40 méter Szélesség: 5,5 méter Tömeg: 45 tonna

Arkhimédesz

I.e. 3. században született, élt. Sokoldalú tevékenységét számos fennmaradt műve, találmánya, felfedezése bizonyítja. Maradandót alkotott a matematika, a fizika, a csillagászat területén, és mérnökként is beírta magát a történelemkönyvekbe. Matematikusként olyan helyi értékes számrendszert alkotott, amelynek segítségével le tudta írni a számokat 10 64-ig, bevezetett egy statisztikai módszert, amit ma integrálszámításnak neveznénk, de nem tudni, hogy ez mennyire pontos, kiszámolta a p értékét, ő azonban még nem így hívta, továbbá bebizonyította, hogy a henger, a beleírt gömb, és kúp térfogatának aránya 3:2:1. Fizikusként az ő nevéhez fűződik a sűrűség fogalmának bevezetése. HEURÉKA! e felkiáltással fedezte fel a felhajtó-erőt. A történet szerint a király megbízta azzal, hogy derítse ki, hogy a koronája valóban aranyból van-e. Egyszer fürdés közben jött rá a megoldásra, mégpedig, arra, hogy a vízbe mártott test megemeli a vízszintet, így belemártotta az aranykoronát a vízbe, majd vele azonos súlyú ezüstöt is, és így az eltérő sűrűségük miatt ki tudta számolni, hogy a koronakészítője mennyi ezüstöt használt az elkészítéséhez, anélkül, hogy szét kellett volna szedni a koronát. Továbbá megalapozta a statika tudományát is. Feltalálóként az arkhimédészi csavar egyik fontos „alkotása” ennek segítségével sikerült a vizet a folyóból magasabb szintre emelni, ezzel a technológiával öntözték például a babiloni függőkertet is. Az un. arkhimédészi „karom” segítségével sikerült az ellenséges hajókat megbénítani, esetleg elsüllyeszteni. A karom úgy működött, hogy a támadó hajóba beakasztották és ekkor egy kar hirtelen felrántotta, kiemelkedett a vízből, és előfordult, hogy elsüllyedt. Egy másik fontos találmánya a katapult pontosságának javítása az odométer feltalálásával, ami egy sebesség és távolságmérő szerkezet. Egy másik a nevéhez kapcsolódó felfedezés/legenda az, hogy tükrökkel felgyújtotta egy római hajó vitorláit, ezt azonban későbbi kísérletekkel nem sikerült reprodukálni. Csillagászként két gömb segítségével leírta a Nap, a Hold és a csillagok mozgását. Az egyik gömbön az eget ábrázolta, a másikon a Nap, a Hold és a csillagok voltak, és a második segítségével pontosan leírta az égitestek mozgását.

Kteszibiusz (Kteszibiosz)

Alexendriában élt az i.e. 3. században. A víziorgona elkészítése fűződik a nevéhez. A víziorgona úgy működik, hogy alul van egy levegő pumpa, fölötte egy víztartály, és afölött egy sor síp. A sípok váltakozó megszólalását hosszú lécek lenyomásával szabályozható szelepek biztosították. Az ő nevéhez fűződik a vízióra feltalálása is. A vízióra működése a következő: egy fém edény alján volt egy lyuk, alatta egy hengeres edény, amiben a vizet gyűjtötték, vízfolyását folyamatosan tudták ellenőrizni különböző csapok segítségével, és az időt a vízszintje mutatta, amit egy az edény oldalán elhelyezett skáláról lehetett leolvasni. Egyes leírások szerint az edény oldala átlátszó volt, így is ellenőrizhették a vízszintet. Ezek mellett feltalált egy szivattyút, aminek segítségével szintén könnyebb lett a víz mozgatása öntözéshez, stb.

Szamoszi Theodorusz

I.e. 6. századi görög szobrász, feltaláló. Az ő nevéhez köthető az érc olvasztás feltalálása, vagyis az a folyamat, aminek során valamilyen fém ércből kinyerik fémet. Továbbá ő készített először olyan öntőformákat, amelyekbe a forró fémet beleöntve szobrot készítettek. Egyes források szerint a forgó esztergapad megalkotása is hozzáfűződik. Mások szerint ő tervezte a szamoszi Héra templom dór oszloprendjét.

Alexandriai Héron

I.sz. I. században élt matematikus, feltaláló, mérnök. Többek között ő találta fel a gőzgép ősét (aelopil), ennek azonban gyakorlati haszna nem volt, a mai ital automaták „elődjét”, csak az még szentelt vizet árult, a szélkereket, a görög színház néhány mechanikai elemét, például azt, hogy hogyan utánozzák a dörgés hangját, a fecskendőt, stb.


Hivatalos szervek és minisztériumok

- Külügyminisztérium (a honlap elérhető görög, angol és francia nyelven): http://www.mfa.gr

- Budapesti Nagykövetség: Cím: 1063 Budapest, Szegfű u.3.; Előhívó: - Telefon: 413-2600, 413-2610; Fax: 342-1934; E-mail: greekemb@axelero.hu

- Tartózkodási hatóság (angol és görög nyelven): http://www.ydt.gr/

- Munkaügyi hivatal: http://www.labor-ministry.gr/

- Adóhivatal: http://www.gsis.gr/

- Egészségbiztosítási szerv (görög, angol, francia, német, albán, orosz, román és bolgár nyelven): http://www.ika.gr/

- Nyugdíjbiztosítási szerv (görög, angol, francia, német, albán, orosz, román és bolgár nyelven): http://www.ika.gr/

Személyes eszközök