Olaszország
A EUpediaBÓL
Olaszország
Földrajzi elhelyezkedés
Olaszországot vagy más néven az Olasz Köztársaságot több elnevezéssel is illetik, mint például a Félsziget (földrajzi elhelyezkedéséből kifolyólag), a Csizma (jellegzetes alakja miatt) vagy a kevésbé ismert Belpaese, aminek magyar megfelelője "Szép ország". Területét három részre lehet osztani: egy kontinentális rész, mely északon az Alpokkal határos, egy fészigeti rész, mely körübelül 150 kilométerre ér véget Afrika partjaitól és egy szigetekből álló terület, mely magába foglalja Szicíliát és Szardíniát, a Mediterráneum két legnagyobb szigetét. Az ország szárazföldi határa 1800 km, míg a tengerparti sáv 7500 km hosszú.
Politikai rendszer
Végrehajtó hatalom
Az államfő és a kormány együttesen gyakorolja. Köztársasági elnök: A köztársasági elnököt 7 évre a parlament választja meg. Köztársasági elnök csak 50. életévét betöltött olasz állampolgár lehet Tisztsége formális, legnagyobb jelentősége az alkotmányosság sértetlenségének őrzésében van. Kormány: A kormány tagjait a köztársasági elnök nevezi ki és a parlamentnek felelős.
Kormányzati oldal: http://www.italia.gov.it/
Törvényhozó hatalom
Olaszországban kétkamarás parlament működik, amelynek mindkét kamarája egyenlő jogokkal rendelkezik. Az alsóház (azaz Képviselőház) 630 képviselőből áll, a felsőház (azaz Szenátus) 315 tagból áll. A Szenátus sajátossága, hogy az alsóházhoz hasonlóan népképviselet elve szerint működik. Az olasz alkotmány értelmében ugyanis a szenátorokra is vonatkozik azon rendelkezés, hogy a képviselők a nemzetet képviselik. A szenátori helyek a régiók között arányosan kerülnek kiosztásra, de minden régió legalább hét szenátori hellyel bír. A választott tagok mellett a Szenátusnak vannak úgynevezett életre szóló tagjai. Az életre szóló tagok csoportja a volt miniszterelnökökből valamint a köztársasági elnök által kijelölt öt személyből áll. A Képviselőházat és a Szenátust egy időben öt évente választják. A választójog a képviselőházi választások esetében minden 18. életévét betöltött olasz állampolgárt megillet amennyiben nincs kizárva valamilyen okból a választójogból. A szenátusi szavazáson való részvétel korhatára magasabb, 25 év. A választhatóság korhatára a Képviselőház esetében 25 év, a Szenátus esetében 40 év. A parlamenti funkciók tekintetében a két ház egyenlő. A parlamentbe való bekerüléshez a pártoknak négy százalékos küszöböt kell teljesíteniük. A két ház általában párhuzamosan működik, a törvényjavaslatok elfogadásához mindkét ház jóváhagyásához szükség van, valamint a kormánynak is bírnia kell mindkét kamara bizalmát.
Igazságszolgáltatás
Az igazságszolgáltató hatalom több szintű. A bíróságok két csoportba tartoznak: polgárjogi bíróságok, büntetőjogi bíróságok. Az alkotmányosság védelméről az Alkotmánybíróság felelős.
Magyar külképviseletek Olaszországban
Róma Nagykövetség
Cím: Via dei Villini 12-16. 00161 Roma
Előhívó: 00-39 Telefon: 06-442 30 598, 06-440 20 32
Ügyelet: Mobil: 00-39-348-800-81-59
Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet: Merényi Miklós
Fax 06440-3270
E-mail titkarsag.rom@kum.hu
Honlap: www.huembit.it/
Akkreditált országok: Olaszország, San Marino, Málta
Róma Konzuli hivatal
Cím: 00198 Roma, Via Messina 15. (a Porta Pia közelében, jól megközelíthető a 90 express, a 36, 490 és 495-ös buszjáratokkal)
Előhívó: (00)-(39)-(06) Telefon: 442-49-938, 442-49-939 (átmenetileg mobilon elérhető)
Ügyelet: Mobil: 3488-008159, 06-44249923
Fax: 442-49-908
Konzul: Török Tamás
E-mail konzulatus@tin.it
Honlap: www.huembit.it/
Ügyfélfogadás: hétfő-szerda-péntek: 9.00-12.00
Konzuli kerület: Toscana, Marche, Umbria, Lazio, Abruzzo, Molise, Campania, Puglia, Basilicata, Calabria, Sicilia, Sardegna tartományok valamint a San Marinói Köztársaság és Málta egész területe
Milánó Főkonzulátus
Cím: 20123 Milánó, Via Fieno 3, IV. emelet
Telefon: (00-39) - 02 / 72-60-09
Ügyelet: 3396-219517 (mobil)
Ügyfélfogadás: kedd, szerda, csütörtök 9:30- 12:30
Főkonzul: dr. Hetényi Géza
Konzul: dr. Király Zsuzsa, Rózsa S. Kálmán
Fax: (00-39) - 02 / 72-09-57-05;(00- 39) - 02 / 72- 6009-250
Honlap: www.mfa.gov.hu/cons/milan
E-mail: consung@tin.it
Konzuli kerület: Észak-Olaszország (Lombardia, Piemonte, Valle d'Aosta, Liguria, Trentino-Alto Adige, Veneto, Emilia Romagna és Friuli-Venezia Giulia)
Olasz külképviseletek Magyarországon
Budapesti Olasz Nagykövetség
Cím: Stefánia út 95. 1143 Budapest
Telefon: (+36 1) 4606-200 / 201
Fax: (+36 1) 4606-260
E-mail: ambasciata.budapest@esteri.it
Honlap: http://www.ambbudapest.esteri.it/Ambasciata_Budapest
Konzulátus
Cím: Jávor u. 4. 1145 Budapest
A Konzulátus ügyfélfogadási ideje:Hétfő–péntek 9.30–12.30 (vízum ügyek esetén 9.30–11.30)
Telefon: – Segítségnyújtás olasz állampolgároknak, A.I.R.E., személyigazolvány: (+36 1) 4606-226 / 208 / 229
– Vízumok: (+36 1) 4606-218
– Anyakönyvi ügyintézés, útlevél: (+36 1) 4606-227 / 208 / 229
– Közjegyzői okiratok: (+36 1) 4606-228
Fax: (+36 1) 4606-290 E-mail: consolare.ambbudapest@esteri.it
Magyarországi olasz szervezetek
Budapesti Olasz Kultúrintézet: http://www.iicbudapest.esteri.it/
Olasz Kereskedelmi Kamara: http://www.cameradicommerciobudapest.com/cciucom/
- Titkársági asszisztens (+36 1) 4850-200
- Euro Info Pont asszisztens (+36 1) 4850-204
A Kamara saját, kéthavonta megjelenő kétnyelvű magazinnal (Il Ponte), elektronikus hírlevéllel (La Circolare), és havonta megjelenő hírlevelekkel rendelkezik (La Circolare Sportello Europa és a Newsletter Sportello Fiere)
Ide kattintva lehet tájékozódni a tagság feltételiről: http://www.cameradicommerciobudapest.com/cciucom/index.php?option=com_content&task=view&id=16&Itemid=30
Az alábbi oldalon az aktuális eseményeket követhetjük figyelemmel: http://www.cameradicommerciobudapest.com/cciucom/index.php?option=com_events&Itemid=67
Studio Italia: 1990-ben alakult, a mindennapi olasz kultúrát ismertető és az olasz-magyar kapcsolatokat elősegítő központ létrehozásának szándékával, amely hivatkozási pontként szolgálhat az e kultúra különféle gyakorlati vonatkozásai iránt érdeklődők számára.
Továbbá foglalkoznak még fordítással, és utazási irodaként és könyvesboltként is működnek. Cím: 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 31. Telefonszám: (+36-1) 319-90-39; 319-90-54; Fax: (+36-1) 319-90-40; E-mail: info@studioitalia.hu
Utazás
Olaszország már több évtizede a klasszikus turizmus célországa. Gazdag kultúra, változatos természeti adottságok, különbözõ éghajlati területek a hegyvidéki éghajlattól egészen a majdnem szubtrópikus klímáig Szicíliában, végtelen tengerpartok és nem utolsó sorban az olasz konyha csalogatják ide évrõl évre a nyaralni és szórakozni vágyókat.
Érdekességek
Az UNESCO szerint a világ műemlékeinek több mint 60 százaléka Olaszországban található.
Az EU legnagyobb paradicsomtermelője.
Az EU-ban a legtöbb szállodai férőhellyel rendelkező ország.
Cocullo lakói minden év májusában kígyókkal dobálják meg a falu szentjének szobrát.
Vízkeresztkor Befana, a jó boszorkány ajándékot hoz a gyerekeknek.
Olaszország térkép
Domborzati térkép: http://olaszorszag.terkepek.net/
Nagyítható Olaszország térkép, tartomány térkép: http://www.supertravelnet.com/maps/index.php?country=184_0_4&language=79
Város kereső: http://www.tuttocitta.it/tcol/action?sez=dp&cb=0
Még több olasz térkép: http://olaszterkep.lap.hu/
Utazás autóval
Személy autó, autópálya díj : kapus rendszer, 80 fizetős szakasz kb. 5 Euro / 100 km
Összesen 6.300 km autópálya van Olaszországban. A teljes olasz autópálya térképe elérhető: http://www.autostrade.it
Az olasz autópályák oldalán az autópálya mentén kihelyezett webkamerák segítségével tájékozódhatunk is a jelenlegi helyzetről. Olaszországi útvonaltervező található, ahol a keresés eredményeként kiadja az ajánlott útvonalat, a távolságot és az út várható időtartamát: http://www.autostrade.it/autostrade/traffico.do
Aktuális benzinárak a különböző benzinkutaknál: http://www.prezzibenzina.it/
Útvonaltervező: http://www.tuttocitta.it/
Közlekedési információ, ahol minden út részletesen megtekinthető: http://www.visual.paginegialle.it/traffico?z=16&lon=10.84383&lat=43.67924
Utazás autóbusszal
Budapest (- Nagykanizsa – Lenti – Bologna -) Firenze: http://www.volan.hu/menetrmezo/771.pdf
Budapest- (-Nagykanizsa – Lenti – Milano -) Torino/Genova: http://www.volan.hu/menetrmezo/773.pdf
Budapest – (Veszprém – Lenti – Ravenna – Rimini – Riccione - ) Cattolica: http://www.volan.hu/menetrmezo/774.pdf
Budapest – (Nagykanizsa – Lenti -) Lido di Jesolo: http://www.volan.hu/menetrmezo/770.pdf
Utazás vonattal
Budapest - Venezia 16:35 – 07:04
Venezia Euronight: Budapest (Keleti-pu – Kelenföld - Székesfehérvár - Siófok - Balatonföldvár - Balatonlelle - Fonyód - Balatonszentgyörgy - Nagykanizsa - Murakeresztúr - Gyékényes - Koprivnica - Krizevci - Vrbovec - Dugo Selo - Zagreb Gl. Kol. - Dobova - Zidani Most - Ljubljana - Sezana - Villa Opicina - Monfalcone - S. Dona di Piave - Venezia Mestre - ) Venezia S. L.
Az olasz vasút honlapja: http://www.trenitalia.it
Utazás repülővel
Olasz repülőterek és elérhetőségeik:
Bologna (angol és olasz nyelven): http://www.bologna-airport.it/
Genova (angol és olasz nyelven): http://www.airport.genova.it/v2/
Milánó:
- Lineate repülőtér (angol és olasz nyelven): http://www.sea-aeroportimilano.it/it/
- Malpensa repülőtér (olasz nyelven): http://www.airwise.com/airports/europe/MXP/
Palermo (olasz, angol, német és francia nyelven): http://www.gesap.it/
Pisa (angol és olasz nyelven): http://www.pisa-airport.com/
Róma:
- Azienda repülőtér: http://www.adr.it/portal/portal/adr/Azienda/Profilo_gruppo
- Ciampino repülőtér: http://www.adr.it/portal/portal/adr/Ciampino/GB_Pastine
- Fiumicino repülőtér: http://www.adr.it/portal/portal/adr/Fiumicino/Leonardo_da_vinci
Torinó:
- Cuneo Levaldigi (angol és olasz nyelven): http://www.aeroporto.cuneo.it/
- Torinói Nemzetközi Repülőtér (angol és olasz nyelven): http://www.aeroportoditorino.it/IT/voli/default.php
Trieszt (angol, olasz és szlovén nyelven): http://www.aeroporto.fvg.it/
Velence (Marco Polo Reülőtér): http://www.veniceairport.it/core/index.jsp;jsessionid=0RANCRHTXA3MZQFIAIBCFFA?_requestid=177831
Turisztikai látványosságok
Calabria
Az olasz félsziget legdélibb tartománya a Tirrén- és Jón-tenger között, a csizma lábfejénél található. Távol Európa szabályozott életétől, itt még az egyszerűség és természetesség uralkodik, és mindez összhangban a természettel. A természet mellett - mint a Sila Nemzeti Park - a régiónak más szépségei is vannak: a gyönyörű strandok, valamint az ősi népek, a szibeliták, a bizánciak, az albánok emlékei. Calibra az összefonódó, egymással megosztozó, egymást tisztelő kultúrák földje.
Marina di Sibari
Calabria tartományban, a Tarantó-i öbölben található ez a kellemes üdülőhely. Lenyűgöző kép fogadja az ide érkezőket: a homokos part, amelyből homoki liliomok bújnak elő, a kristálytiszta tenger, a ragyogó kék ég, 2000 m magas hegyektől övezve.
Ravenna
Ravenna művészet és kultúra városa, a mozaikok földje. 1500 évvel ezelőtt háromszoros országos központ volt: a Nyugatrómai Birodalom központja, a gót Teodorik birodalmának központja illetve Bizánc európai részének központja. Ezen kor nagysága és gazdagsága rengeteg emlékművet hagyott a mai kor számára is a vallási épületek falát díszítő Olasz mozaikokban melyet az UNESCO az emberiség örökségévé nyilvánított. A mozaik kultúrája nem Ravennában született de itt tökéletesedett; itt született a keresztény ikonművészet a szimbolizmus és realizmus sajátságos keveréke melynek római és bizánci gyökerei vannak. Ravennában nem csak a mozaikokban és az ezzel összefüggő építészetben gyönyörködhetünk hanem csodálatos sétákat tehetünk a harangtornyok és a szerzeteskolostorok között, a Santa Chiara giottoi freskóitól a Sant' Apollinare Nuovo barokk apszisáig. Ravenna román, gót, bizánci de egyben középkori és velencei, végül modern és mai is, emberközeli és vendégszerető, tele nemzetközi szintű rendezvényekkel, fesztiválokkal.
Pinarella
Pinarella Ravenna alatt fekszik 25 km-rel. A Rábafüzesi határátkelőtől az útvonal: Graz – Klagenfurt, Tarvisio, Udine, Mestre, itt le lehet hajtani az autópályáról Ravenna irányába. Ez az üdülőhely Cervia város üdülőkerülete, Cervia történelmi központja autóval kb. 10 percre található. Cervia a sólepárlójáról híres melyet még az etruszkok alakítottak ki és kisebb megszakításokkal azóta működik. Cervia az 1700-as években egy pápát adott a keresztény világnak, központja ebben az időben fejlődött ki és azóta is magán őrzi ezen évek jegyeit. Pinarellán, Lido di Savioban, Milano Marittimában és Cerviában ősztől tavaszig hetente megrendezésre kerülnek különböző ünnepek. Pinarellán minden kedden délután, Lido di Savio sportpályája mellet minden hétfőn délután 4-től éjfélig vásárt rendeznek, Milano Marittimában szintén minden hétfő este, Cerviában csütörtök reggel 8-tól délig illetve péntek este 4-től éjfélig.
Cesenatico
Cesenatico egy régi halászfalu mely Ravenna és Rimini között fekszik kb. félúton. Központja még ma is őrzi régi jellegét, régi belvárosát egy csatorna szeli ketté melyet Leonardo da Vinci tervei alapján alakítottak ki az 1500-as évek elején. Ezen a csatornán egész nyáron régi korok hajóiból látni kiállítást mely természetesen ingyenes és a legkisebbek, de általában mindenki nagy örömére ezekre a hajókra fel is lehet menni. Ugyanezen csatorna mentén végig hangulatos éttermek, fagylaltozók, kávézók várják a vendégeket egész késő éjjel is. Cesenatico azonban nem csak ilyen régies hangulatú, találhatunk itt rengeteg üzletet, éttermeket, bárokat és egyéb szórakozási lehetőségeket. Nappali szórakozásként találhatunk egy víziparkot, Atlantica Park, sok csúzdával medencével. Mirabilandia Olaszország egyik legnagyobb szórakozó vidámparkja. A belépőjegyet egyszer megfizetve mindenki mindenre felülhet ahányszor akar. A parkban különböző előadások, attrakciók kerülnek megrendezésre továbbá sok étterem, büfé várja a megéhezett vendégeket. A közelben több vízipark, csúzdapark található, a legközelebbi Cesenaticoban kb. 10-15 km-re. Ennél kicsivel nagyobb csúzdapark van Riminiben, Riccioneban, autóval 30-40 perc alatt megközelíthetőek. Italia in Miniatura: Rimini felé haladva közvetlenül a főúton található. Itt az olasz építészet remekeit tekinthető meg kicsinyített változatban.
Szardínia
Ez a természeti szépségekkel megáldott földközi-tengeri sziget a Costa Smeralda partszakasztól eltekintve idegenforgalmilag még nem jelentős, ezért azoknak ajánljuk, akik a szabadságukat önállóan szeretnék eltölteni. Homokos strandok, eldugott öblök, kristálytiszta víz, járhatatlan hegyoldalak és burjánzó mediterrán növényzet teszik a környéket változatossá. Egyéb: a kedvező éghajlat miatt a következő hónapokat ajánljuk: április-június, szeptember és október. Ajánlott útvonal: Ausztria-Brenner-hágó-Verona-Genova-Livorno, majd tovább komppal.
Toszkána
Toszkána a maga szépségével és kultúrájával már évszázadok óta vonzza a látogatókat. Ez a régió hatalmas partszakaszt foglal magában: a Tirrén-tengertől az Apennin-hegység északi részéig, kilométerhosszú strandok, elegáns fürdőhelyek, szőlészet/borászat, romantikus falvak, kultúrával teli városok, mint Firenze, Siena, S. Gimignano és nem utolsó sorban a finom ételek teszik az itt eltöltött időt felejthetetlenné.
Szicília
Napfény, tengerpart, hegyek, füstölgő vulkánkúpok, szűk sikátorokat árnyékoló száradó ruhák, barátságos emberek. A történelem és a kultúrák valószínűtlen katyvasza, észak és dél, kelet és nyugat találkapontja, ahol a maffiáról szóló közhelyeket egy perc alatt elfelejthetjük. Szicíliába menni azért veszélyes, mert utána egész életünkben visszakívánkozunk.
Vatikán
A Vatikán feje a Pápa. A világ legkisebb állama, területe mindössze 0,44 km2, 1000 lakosa van. A hivatalos nyelv a latin és az olasz, a vallás a katolikus.
San Marino
A törpeállamot a Nagy Általános Tanács és az Állami Kongresszus vezeti. A kis országot 1897-tôl egy barátsági szerződés köti Olaszországhoz. Területe: 61 km2, 21.000 lakosa van. A főváros San Marino, a hivatalos nyelv az olasz, a vallás a katolikus.
Tanulás
Olasz oktatással kapcsolatos információk: http://www.enic-naric.net/index.aspx?c=Italy
Az olasz oktatási rendszerről bővebb információ az alábbi oldalon található: http://eacea.ec.europa.eu/ressources/eurydice/eurybase/pdf/0_integral/IT_EN.pdf
Egyetemek, képzések
Olaszországi egyetemek:
- Free University of Bozen/Bolzano - háromnyelvű egyetem http://www.unibz.it/en/public/university/default.html
- Universita' degli Studi di Napoli - L'Orientale http://www.iuo.it/index.php?parLingua=ENG
- Libera Universita' Maria Santissima Assunta http://www.lumsa.it/Lumsa/default.aspx
- Libera Universita' Internazionale degli studi Sociali - Luiss Guido Carli http://www.luiss.it/
- Pontifica Univerista' S.Tommaso d'Aquino - Róma http://www.angelicum.org/
- Secondo Universita' degli Studi di Napoli http://193.206.103.214/
- Universita' degli Studi di Genova http://www.angelicum.org/
- John Cabot University - Róma http://www.johncabot.edu/
- Universita' Carlo Cattaneo - Castellanza http://www.liuc.it/default.asp
- Universita' Cattolica del Sacro Cuore http://www.unicatt.it/
- Universita' Commerciale Luigi Bocconi http://www.unibocconi.it/wps/wcm/connect/SitoPubblico_IT/Albero+di+navigazione/Home/?lang=it
- Universita' degli Studi dell'Aqulia http://www.univaq.it/
- Universita' degli Studi della Basilicata http://www.unibas.it/
- Universita' degli Studi di Bari http://www.uniba.it/
- Universita' degli Studi di Catania http://www.unict.it/
- Universita' degl Studi di Milano http://www.unimi.it/
- Sapienza - Universita' di Roma http://www.uniroma1.it/
Olasz nyelv és nyelvtanulás
Az olasz nyelv tulajdonképpen a firenzei reneszánsz nagy írói, úgy mint Dante, Petrarca és Boccaccio által az irodalmi nyelv rangjára emelt toszkán nyelvjárásból alakult ki, s hosszú időn át csak írott nyelv volt. Az olasz a 13. század óta nem esett át nagyobb fejlődésen, s ma is közelebb ált a latinhoz, mint sok más román nyelv. A mai olasz nyelv mindennemű befolyás iránt nyitott, nyelvjárásokból és idegen nyelvekből (francia, angol) egyaránt befogad szavakat, s szóösszetétel valamint szóképzés révén is egyre gazdagodik. Az olasz nyelv nyelvjárásai szép számmal és széles körben használatosak ma is. Ezek négy csoportba oszthatók: az északi (galloitáliai), a középolasz (pl. a venetói), a déli és a szardíniai nyelvjárások. Olaszul elsősorban az olasz gyarmatokon beszéltek (Etiópia, Eritrea, Líbia, Szomália), valamint Szlovénia, Dalmácia és Albánia településein is.
Olasz tanulás:
- ELTE: http://www.folasz.elte.hu/
- SZTE: http://www.arts.u-szeged.hu/olasz/
- PTE: http://www.btk.pte.hu/content/view/620/98/
- DE: http://fox.klte.hu/~italdeb/olasz.html
- SZTE JGYTFK: http://www.jgytf.hu/kisokos.php?ev=2005&id=14&sub=18
Olasz szótárak:
http://dict.sztaki.hu/olasz-magyar
Olasz tanulás az interneten:
Oktatási portál: http://www.dienneti.it/
Ábécé: http://www.iprase.tn.it/old/ABC/Abcmenu.html
Tanulj olaszul a BBC-től: http://www.bbc.co.uk/languages/italian/index.shtml
Olasz multimédiás leckék: http://www.chass.utoronto.ca/~ngargano/
Cross Cultural Satellite Service: http://www.crocusproject.net/
Cyberitalian: http://www.cyberitalian.com/
In Italia – olasz külföldieknek: http://www.initalia.rai.it/default.asp
Az olasz, mint második nyelv: http://www.italianol2.info/
„Négy lépés”: http://venus.unive.it/italslab/quattropassi/uno.htm
Tandem server: http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/bochum-ita.html
Olasz neked: http://www.italianforyou.it/
Képes szótár: http://www.pdictionary.com/search.php
A Kelet-kapuja: olaszországi tanulási lehetőség: a jog, a gazdaság, a tudomány, az informatika és az orvoslás szaknyelvét lehet elsajátítani. Bepillatnást lehet nyerni az olasz művészetek és a konyhaművészet világába: http://www.porta-doriente.com/az-olasz-nyelv-es-kultura-iskolaja/index.asp
Munkavállalás
Az alábbi oldalon munkakereséssel, Olaszországba költözéssel, munkakörülményekkel, életkörülményekkel, szociális biztonság és társadalombiztosítással kapcsolatos kérdésekre található válasz: http://www.europa.eu.int/eures/main.jsp?acro=living&lang=hu&parentId=0&countryId=IT
Sport
Sí
Olasz síterepek térképe (választható régióval): http://www.sielok.hu/terkepek/siterepek/olaszorszag/
Síszállások: http://www.sielok.hu/szallasok/olaszorszag/
Labdarúgás
Olaszországban kétségkívűl a labdarúgás a legnépszerűbb sport, és az olaszok híresek szenvedélyes foci szeretetükről. Az olasz válogatott a történelem egyik legeredményesebb csapata, hiszen megnyertek négy Világbajnokságot (1934, 1938, 1982 és 2006), egy Európa Bajnokságot 1968-ban, valamint aranyérmesek lettek egy Olimpián ( Berlin, 1936). Több olasz csapat könyvelhetett el győzelmet európai és nemzetközi bajnokságokon egyaránt. Olaszország kétszer is vendégül látta nemcsak a Világbajnokságot (1934-ben és 1990-ben) hanem az Európai Bajnokságot is, 1968-ban és 1980-ban.
Mindenképp ide illik a mondás: "Egykoron egy birodalomnyi harcos, ma egy félszigetnyi divattervező."
Gasztronómia
Egy átlag olasz évente 28 kg tésztát eszik meg (Dél-Olaszországban 34 kg-t!), így a világon az elsők tésztafogyasztásban; a második helyezett Venezuela csupán ennek a mennyiségnek a felét fogyasztja. Olaszország ráadásul évi több mint 3.000.000 tonnával a legnagyobb tészta előállító és exportáló nemzet.
A világon legelterjedtebb olasz étel a pizza, melyet igen változatos feltéttel készítenek. Az étkezést szívesen zárják édességgel. Olaszországból terjedt el a tölcséres fagylalt. Az eszpresszó kávé is itáliai eredetű, zamata máig utolérhetetlen.
A olaszok általában több fogást fogyasztanak egy étkezés alkalmával. Az olasz konyha ma már világszerte elterjedt. Eredete egészen az ókorig nyúlik vissza. Rendkívüli választékosság és könnyedség jellemzi. Ételeik készítéséhez leggyakrabban olívaolajat használnak.
Leveseik közül legismertebb a húsleves és a sűrű zöldségleves (minestrone). Leveseikhez reszelt parmezán sajtot szolgálnak fel.
A tengerek bőségesen ellátják őket halakkal és egyéb tengeri finomságokkal. A homár, a languszta, és a szkampi hideg és meleg változatai is ismertek. A halakat roston vagy rántva készítik. Tenyésztenek bárányt, kecskét, szarvasmarhát, baromfit. A vadételek is nagyon népszerűek. A húsféléket sütik, főzik, párolják vagy nyárson sütik. Előszeretettel fogyasztják a házi nyulat. Köretként zöldséget és burgonyát tálalnak.
A közismert főtt tésztákat előételként fogyasztják. A makarónit és spagettit mindig frissen főzik. Az öntetben a fő szerep a paradicsomé. Számos töltött tésztaféléjük van. Előételként számos zöldséget is fogyasztanak: kelbimbó, padlizsán, articsóka, gombafélék.
A salátaféléknek nagy kultusza van. Dresszingnek extraszűz olívaolajat használnak. Az ízesítésnél előszeretettel használják a rozmaringot és az oregánót. Mártásaikat szívesen színezik sáfránnyal. A sajt ebéd vagy vacsora után igen kedvelt. Rengeteg félét készítenek. Különösen finomak az érett, puha sajtok. Az olasz borok közül nálunk legjobban a Toscanában termesztett chiantit ismerik.
További információk az olasz konyháról:
http://www.kulinarisvilag.hu/hun/cikkek/olasz+konyha+gasztronomia
Olasz receptekért látogasson az alábbi oldalak egyikére:
http://www.kulinarisvilag.hu/hun/receptkereso
http://www.etelreceptek.hu/orszagok/olasz.html
http://www.grocceni.com/olaszoldal.html Olasz nyelvű videó-receptek:
http://www.videoricette.net/videos/basic/mr
A legnépszerűbb olasz főzőműsor a La prova del cuoco, melyet vasárnap kivételével minden nap az olasz állami televízió egyes csatornáján (Rai Uno) közvetítenek 12.00-tól 13.30-ig. A műsorban recept verseny, az évszakhoz illő aktuális ételek elkészítése, betelefonálók hűtőjében található termékek alapján étel elkészítése, játék és megannyi ötlet szerepel. http://www.laprovadelcuoco.rai.it/category/0,1067207,1067190-1080102,00.html
Fesztiválok
Olaszország kulturális élete nagyon sokszínű, ebbe beletartoznak a rendszeresen megrendezésre kerülő fesztiválok is.
A legjelentősebb fesztiválok Olaszország-szerte:
- Asolo (Treviso - Veneto) Festival Internazionale di Musica da Camera - Nemzetközi Kamarazenei Fesztivál Időpont: Augusztus - Szeptember
- Barga (Lucca - Toszkána) Barga Opera Festival - Bargai Opera Fesztivál Időpont: Július - Augusztus http://www.barganews.com
- Bologna (Emilia - Romagna) Bologna Festival - Bolognai Fesztivál Időpont: Április - Október http://www.bolognafestival.it
- Bolzano (Trentino-Dél-Tirol) Ferruccio Busoni - Nemzetközi Zongoraverseny Időpont: Augusztus http://www.concorsobusoni.it
- Brescia és Bergamo (Lombardia) Arturo Benedetti Michelangeli - Nemzetközi Zongorafesztivál Időpont: Május-Június http://www.festivalmichelangeli.it
- Cervo (Genova - Liguria) Festival Internazionale di Musica da Camera - Nemzetközi Kamarazenei Fesztivál Időpont: július-augusztus
- Como (Lombardia) Autunno Musicale a Como - Zenei ősz Időpont: Szeptember-November http://www.camtam.it
- Cremona (Lombardia) Festival Claudio Monteverdi - Claudi Monteverdi Fesztivál Időpont: Május - Június http://www.teatroponchielli.it
- Fermo (Ascoli Piceno - Marche) Festival Musicale di Fermo -Fremoi Zenei Fesztivál Időpont: Július - Augusztus
- Fiesole (Firenze - Toszkána) Estate Fiesolana - Fiesolei Nyár Időpont: Június - Augusztus
- Firenze (Toszkána) Maggio Musicale Fiorentino - Zenés Május Firenzében Időpont: Május - Július http://www.boxol.it
- Gibellina (Trapani - Szicília) Orestiadi Időpont: Július – Augusztus
- Lago Maggiore Jazz Festival - Jazz Fesztivál Időpont: Július-Augusztus http://www.distrettolaghi.it/jazz/
- Lombardia Festival Lombardia Europa Musica Időpont: Június - Október
- Macerata (Marche) Operaszezon a Sferisferio Arénában Időpont: Július - Augusztus http://www.sferisterio.it
- Marsala (Trapani - Szicília) Concorso Pianistico Internazionale "Cittá di Marsala" - Nemzetközi Zongoraverseny http://www.amicidelpianoforte.com/
- Martina Franca (Taranto-Puglia) Festival della Valle d'Itria - Valle d'Itriai Fesztivál Időpont: Július - Augusztus http://www.festivaldellavalleditria.it/
- Montepulciano (Siena - Toszkána) Cantiere Internazionale d'Arte Időpont: Június - Augusztus http://www.fondazionecantiere.it
- Nápoly (Campania) Napoli Teatro Festival Italia - Nápolyi Színházfesztivál Időpont: Június http://www.teatrofestivalitalia.it
- Orta San Giulio - Lago d'Orta (Novara-Piemont) Festival Cusius di Musica Antica Időpont: Június
- Padova (Veneto) Veneto Festival Időpont: Június-Július
- Perugia (Umbria) Sagra Musicale Umbra Időpont: Szeptember http://www.perugiamusicaclassica.com/
- Perugia (Umbria) Umbria Jazz Időpont: Július http://www.umbriajazz.com/
- Pescara (Abruzzo) Pescara Jazz Időpont: Július http://www.pescarajazz.com
- Pesaro (Marche) Rossini Operafesztivál Időpont: Augusztus http://www.rossinioperafestival.it/
- Pesaro e Urbino (Marche) Sipario Ducale - Festival delle Terre di Pesaro e Urbino Időpont: Június - Augusztus
- Ravello (Salerno - Campania) Settimane Internazionali di Musica da Camera Nemzetközi Kamarazenei Hetek Időpont: Március/Október http://www.ravello.info
- Ravello (Salerno - Campania) Festival di Musica Classica Időpont: Június - Szeptember http://www.rcs.amalficoast.it
- Ravenna (Emilia - Romagna) Ravenna Festival Időpont: Június - Augusztus http://www.ravennafestival.org
- Rimini (Emilia - Romagna) Sagra Musicale Malatestiana Időpont: Augusztus - Október http://www.riminiturismo.it
- Riva del Garda (Trentino) Musica Riva Időpont: Július http://www.musicarivafestival.com
- Róma (Lazio) Terme di Caracalla (Frigidarium) Időpont: július - augusztus
- Róma (Lazio) Roma Europa Időpont: július http://www.romaeuropa.net/
- San Martino al Cimino (Lazio) Barokk Zenei Fesztivál Festival della Musica Baroque Időpont: Augusztus
- Sermoneta (Latina - Lazio) Festival Pontino Időpont: június - július
- Siena (Toszkána) Settimana Musicale Senese - Sienai Zenei Hetek Időpont: Július - Augusztus http://www.chigiana.it
- Sorrento (Nápoly - Campania) Nyári Zenei Fesztivál Időpont: Július - Augusztus
- Spoleto (Perugia - Umbria) Spoleto Festival dei due Mondi Időpont: Június - Július http://www.spoletofestival.it
- Stresa (Novara - Piemont) Settimane Musicali - Stresai Zenei Hetek Időpont: Augusztus - Szeptember http://www.stresafestival.eu
- Taormina (Messina - Szicília) Taormina Arte Időpont: Július - Augusztus http://www.taormina-arte.com
- Torinó (Piemont) Settembre Musica Időpont: Szeptember-Október http://www.comune.torino.it/settembremusica
- Torre del Lago (Lucca - Toszkána) Puccini Festival Időpont: Július - Augusztus http://www.puccinifestival.it
- Trieszt (Friuli Venezia Giulia) Operettfesztivál Időpont: Június - Augusztus
- Velence (Veneto) Biennale Internazionale Cinematografica Nemzetközi Filmfesztivál Időpont: Augusztus - Szeptember http://www.labiennale.org
- Verona (Veneto) Operafesztivál a Veronai Arénában Időpont: Június - Augusztus http://www.arena.it
- Vicenza (Veneto) Vicenza Festival Időpont: Július - Augusztus
- Viterbo (Lazio) Festival dei Festivals Időpont: július - augusztus
Olasz zene
Olasz zenéről általában: http://www.amoreitalia.hu/Zene/Zene/
Sanremoi Olasz Dalfesztivál:
Az olasz zene legnagyobb jelentőségű eseménye, az 1951 óta megrendezésre kerülő Olasz Dalfesztivál, melyet San Remo városában rendeznek meg minden évben. A versenyt minden év februárjában tartják, s az előadók többször bemutatják dalukat, majd szombaton este kihirdetik a győztest. A fesztivál mind Olaszországban, mind nemzetközi szinten nagy érdeklődésnek örvend. Olyan, ma már nemzetközileg ismert olasz énekesek pályafutásának első jelentős mérföldköve volt ez, mint Eros Ramazotti, vagy Laura Pausini. De a győzetesek között volt korábban Domenico Modugno, Adriano Celentano, Toto Cutugno, Gigliola Cinquetti is. Nemcsak a dalok és a fellépők színesítik a programot, hanem meghívott vendégek is. Hivatalos honlapja: http://www.sanremo.rai.it/
Zenészek, énekesek:
Biaggio Antonacci: http://www.antonacci.it/
Andrea Bocelli: http://www.andreabocelli.com/
Alex Britti: http://www.alexbritti.com/
Adriano Celentano: számos nagy olasz sláger szerzője, és az éneklésen kívül játszott még számos filmben is, többek között Fellini Dolce Vita-jában is. http://www.celentano.it/
Gigliola Cinquetti: http://hu.wikipedia.org/wiki/Gigliola_Cinquetti
Simone Cristicchi: http://www.simonecristicchi.it/
Toto Cutugno: http://www.totocutugno.it/
Gigi D’Alessio: http://www.gigidalessio.com/
Tiziano Ferro: http://www.tizianoferro.com/en/
Giorgia: http://www.giorgia.net
Irene Grandi: http://www.irenegrandi.it/
Jovanotti: http://www.soleluna.com/
Luciano Ligabue: http://www.lucianoligabue.org/
Marco Masini: http://marcomasini.it
Paolo Meneguzzi: http://www.paolomeneguzzi.it/
Gianna Nannini: http://www.giannanannini.com/
Laura Pausini: http://www.laurapausini.com/
Luciano Pavarotti: http://www.lucianopavarotti.com/
Eros Ramazzotti: http://www.ramazzotti.com/
Vasco Rossi: http://www.vascorossi.net/
Tiromancino: http://www.tiromancino.com/
Zero Assoluto: http://www.zero-assoluto.it/
Zucchero: http://www.zucchero.it/english/home_eng.php
Nemzeti szimbólumok
Himnusz
Az olasz himnusz zenéjét Michel Novarro írta 1847-ben Goffredo Mameli, egy fiatal költő versére. A dal Mameli himnuszaként is ismert 1861-től amikor Itália egy néppé kezdett egyesülni a himnusz Savoya indulója volt. Hivatalos olasz himnusz csak 1948-ban a köztársaság kikiáltásakor lett.
Olasz nyelven
Inno di Mameli
Fratelli d'Italia
L'Italia s'è desta
Dell'elmo di Scipio
S'è cinta la testa
Dov'è la vittoria?
Le porga la chioma
Che schiava di Roma
Iddio la creò?
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò
Noi fummo da secoli
Calpesti, derisi
Perchè non siam Popolo
Perchè siam divisi
Raccolgaci un'Unica
Bandiera una Speme
Di fonderci insieme
Già l'ora suonò?
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò
Uniamoci, amiamoci
L'unione e l'amore
Rivelano ai Popoli
Le vie del Signore
Giuriamo far Libero
Il suolo natio
Uniti, per Dio,
Chi vincer ci può??
Stringiamci a coorte,
Siam pronti alla morte,
L'Italia chiamò?.
Dall'Alpi a Sicilia
ovunque è Legnano,
Ogn'uom di Ferruccio
Ha il core, ha la mano,
I bimbi d'Italia
Si chiaman Balilla
Il suon d'ogni squillaI /> Vespri suonò.
Magyar fordításban
Mameli himnusza
Olasz testvérek,
Itália felemelkedett,
Scipio sapkájával
Díszítve fejét.
Hol van már a győzelem?
Ijját hadd tegye le
Hogy Rómát szolgálja.
Mert az Úr akarta
Jöjjetek hát a csatába
Kik készek meghalni,
Jöjjetek hát a csatába
Kik készek meghalni
Itália hívott!
Itália hívott!
Évszázadok óta voltunk
Elnyomottak és gúnyoltak
Mert nem voltunk egységben
Mert megosztottak voltunk
Hozzon egy egységbe
Egy zászló és remény
Ütött az óra
Egyesitsük erőnk.
Jöjjetek hát a csatába
Kik készek meghalni,
Jöjjetek hát a csatába
Kik készek meghalni
Itália hívott!
Itália hívott!
Egység és szeretet
Az egységért és szeretetért
Népünknek feltárul
Az út az Úrhoz
Esküdj a szabadságra
Szülőföldünkre
Ha Istenben egyesülünk
Ki győzhetne rajtunk?
Világörökség
Az UNESCO az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szakosított Szervezete. Az UNESCO fő feladatai a globalizáció negatív társadalmi következményei elleni küzdelem szervezése, az oktatás, kultúra, tudomány és kommunikáció etikai aspektusainak vizsgálata, a pluralizmus erősítése, a kisebbségek jogainak elismertetése, az interdiszciplináris probléma-megközelítés "népszerűsítése" a döntéshozók körében.
Az UNESCO a alábbi helyeket emelte fel a világörökség részévé:
- Valcamonica barlangrajzai (kulturális/1979)
- A Santa Maria delle Grazie templom és domonkosrendi kolostor Leonardo da Vinci "Utolsó vacsora" c. festményével (kulturális/1980)
- Firenze történelmi központja (kulturális/1982)
- Velence és lagúnái (kulturális/1987)
- A Piazza del Duomo (Dóm tér), Pisa (kulturális/1987)
- San Gimignano történelmi központja (kulturális/1990)
- I Sassi di Matera (kulturális/1993)
- Vicenza városa és a Veneto Palladio által tervezett villái (kulturális/1994)
- Siena történelmi központja (kulturális/1995)
- Nápoly történelmi központja (kulturális/1995)
- Crespi d'Adda (ipartörténeti műemlék) (kulturális/1995)
- Ferrara: a reneszánsz városa és a Pó torkolata (kulturális/1995)
- Castel del Monte (kulturális/1996)
- A „Trulli" stílusú épületek Alberobelloban (kulturális/1996)
- Ravenna kora keresztény műemlékei (kulturális/1996)
- Pienza városának történelmi központja (kulturális/1996)
- A 18. századi királyi palota Casertában, a parkkal, a Vanvitelli vízvezetékkel és a San Leucio épületegyüttessel (kulturális/1997)
- A Savoyai királyi család rezidenciája (Torinó) (kulturális/1997)
- Botanikus kert (Orto Botanico), Pádova (kulturális/1997)
- Portovenere, Cinque Terre és a szigetek (Palmaria, Tino és Tinetto) (kulturális/1997)
- Katedrális, Torre Civica és Piazza Grande, Modena (kulturális/1997)
- Pompeji, Herculaneum és Torre Annunziata régészeti lelőhelyei (kulturális/1997)
- Costiera Amalfitana (Amalfi tengerpartja) (kulturális/1997)
- Agrigento régészeti lelőhelyei (a Templomok Völgye) (kulturális/1997)
- Villa Romana del Casale (Szicília) (kulturális/1997)
- Su Nuraxi di Barumini (bronzkori lakóépületek, Szardínia) (kulturális/1997)
- Aquileia régészeti lelőhelyei és a patriarkális bazilika (kulturális/1998)
- A Cilento és a Vallo di Diano Nemzeti Parkok, Paestum és Velia régészeti lelőhelyeivel és a Certosa di Padula (kulturális/1998)
- Urbino történelmi központja (kulturális/1998)
- Villa Adriana, Tivoli (kulturális/1999)
- Isole Eolie (Aeolian-szigetek) (természeti/2000)
- Verona városa (kulturális/2000)
- Assisi, a Szent Ferenc bazilika és a ferencesrendi műemlékek kulturális/2000)
- A Villa d´Este Tivoliban (kulturális/2001)
- A Val di Noto későbarokk városai (Dél-Kelet Szicília) (kulturális/2002)
- Piedmont és Lombardia „Sacri Monti (Szent Hegyek) (kulturális/2003)
- Cerveteri és Tarquinia etruszk nekropoliszai (kulturális/2004)
- Val d’Orcia (kulturális/2004)
- Siracusa városa és Pantalica nekropolisza (kulturális/2005)
Olasz feltalálók, találmányok
Konzerv ételek
Francesco Cirio 1836-ban született Nizza Monferratoban, kereskedő családban, többször költöztek, főleg anyagi okokból. 1856-ban kibérelt egy helyiséget, ahol is megpróbált egy hatékony eljárást kidolgozni a borsó tartósítására. Valójában azonban nem tett új felfedezést, mivel 1795-ben már Nicolas Appert kidolgozott egy hasonló tartósítási eljárást, ami azt jelentette, hogy légmentesen lezárták a csomagolást, és felmelegítették olyan hőmérsékletre, hogy a mikroorganizmusok megsemmisüljenek. Azonban 1856-tól kezdték meg a „sorozatgyártását” e konzerveknek, és folyamatos kiterjesztették más zöldségekre is. Pár évvel később állandó üzleteket nyitottak Milánóban, Londonban, Brüsszelben, Párizsban, Berlinben, stb.
Giulio Ulivi
Fiatalkoráról szinte semmit sem lehet tudni, 1881-ben született Firenze közelében egy kis városban. Műszaki főiskolán szerzett diplomát. Feltalált egy sebességmérő szerkezetet, amit először Franciaországban használtak. 1921-ben feltalált egy mozgókép-projektort, amivel 3D-s képeket is meg tudtak jeleníteni. 1913-ban felfedezte az un. F-sugarat. Azt várta, hogy nagy sikere lesz majd a hadsereg és az üzletemberek között. Azonban egy 1917-es cikk beszámol a sugár néhány kellemetlen mellékhatásáról, amit a Somaini elektromos művek rendszerében okozott. Ezután már nem érdeklődött a hadsereg sem a találmány után. Arról találgatások vannak, hogy a sugár esetleg megváltoztathatta-e volna az első világháború végkimenetelét.
Ildebrando Zacchini
A népszerű emberi ágyúgolyó feltalálója. A lendületet nem a lőpor adta, hanem vagy egy rugó, vagy sűrített levegő segítségével lövik ki az „áldozatot”. Cirkuszi produkciók esetén ugyan használnak némi lőport, de ennek csak annyi a szerepe, hogy a hang és fény effekteket biztosítsa, de magához a kilövéshez semmi köze.
Leon Batista Alberti
Anemométer, 1450
Evangelista Toricelli
Barométer, XVII. század
Alessandra Volta
Elem, 1800
Mariano Taccola
Kétkarú katapult, XV. század
Galileo Galilei
Hőmérő, XVII. század
Bartolomeo Cristofori
Zongora, 1720
Giuseppe Ravizza
Írógép, 1855
Flavio Gioja
Hajós iránytű, XIV. század
Leonardo da Vinci
Antonio Benedetto Carpano
Vermut, 1786
Rádió
Tesla, Marconi, XIX. század
Szemüveg
Salvino d'Armate(Pisa) vagy Alessandro Spina(Firenze), XIII. század második fele
Hírek Olaszországról
Hírügynökségek
Olasz hírügynökségek angol és olasz nyelvű oldalai:
AGI
– angol nyelven: http://www.agi.it/italy
- olasz nyelven: http://www.agi.it/
ANSA
– angol nyelven: http://www.ansa.it/site/notizie/awnplus/english/english.html,
- olasz nyelven: http://www.ansa.it/
A legfontosabb olasz újságok
Napilapok:
Corriere della Sera: http://www.corriere.it
La Repubblica: http://www.repubblica.it
Il sole 24 ore: http://www.ilsole24ore.com
La Stampa: http://www.lastampa.it
Il Messaggero
Il mattino: http://www.ilmattino.it/
Leggo: http://www.leggo.it/
La Gazzetta dello Sport: http://www.gazzetta.it
Il Gazzettino
Il Manifesto: http://www.ilmanifesto.it/
On-line lapok:
Punto-informatico: http://www.leggo.it/
Il Giornale: http://www.ilgiornale.it/
Tutto Sport: http://www.tuttosport.com/
Il Secolo XIX.: http://ilsecoloxix.ilsole24ore.com/
Corriere dello Sport: http://www.corrieredellosport.it/
Heti lapok:
Panorma: http://www.panorama.it
L’Espresso: http://espresso.repubblica.it/
Honlapok Olaszországról magyar nyelven
Olasz portál, cikkek, hírek, és minden más, ami olasz: http://www.amoreitalia.hu/
Blog, fórum:
- Mindenről, ami olasz: http://olaszforum.blog.hu/
- Olaszországban élő magyarok: http://www.magyaronline.net/forum/viewforum.php?forum=20&677
Olasz városok honlapjai:
Lignano: http://lignano.lap.hu
Rimini: http://rimini.laphu
Firenze: http://firenze.lap.hu
Róma: http://roma.lap.hu
Cagliari: http://cagliari.lap.hu
Ravenna: http://ravenna.lap.hu
Grado: http://grado.lap.hu
Caorle: http://caorle.lap.hu
Tartományok honlapjai:
Szicília: http://szicilia.lap.hu
Szardínia: http://szardinia.lap.hu
Umbria: http://umbria.lap.hu
Toszkána: http://toszkana.lap.hu
Államok Olaszországban:
Vatikán: http://vatikan.lap.hu
San Marino: http://sanmarino.lap.hu
Fontos olasz nyelvű oldalak
Az olasz „Aranyoldalakon” telefonszám alapján (cerca da numero) céget kereshet, vagy kereshet cégeket a szolgáltatás típusa (cerca categorie), vagy termék (cerca prodotti) szerint, vagy csak egyszerű kereséssel (ricerca). Kereshet terület alapján, továbbá itt megtalálhatóak éttermek, hotelek és más szálláslehetőségek. http://www.paginegialle.it/
A „Fehér Oldalakon” keresni lehet olasz és nemzetközi irányítószámokat (, kereshet személyeket telefonszám vagy cím alapján, tájékozódhat a legfontosabb telefonszámokról, közérdekű intézmények zöldszámát is meg lehet keresni, további érdekességek is kereshetők, mint például keresztnevek és vezetéknevek eredete és jelentése, vagy névnapok. http://www.paginebianche.it/index.html
Az Olasz Külügyminisztérium honlapjának Európai Unióval foglalkozó része: http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Europea/Unione_Europea/
Az Olasz Külügyminisztérium honlapjáról elérhető olasz nyelven minden Olaszországgal kapcsolatos általános intézmény. Ilyenek pl.: az ISTAT (Olasz Statisztikai Hivatal), a Kormány, a Köztársasági elnök, a Szenátus, a Képviselőház, az Infrastruktúrális és Közlekedési Minisztérium, az ENIT (az Olasz Turisztikai Hivatal), a Külkereskedelmi Intézet, a Magyarország.hu olasz megfelelője (az „Il portale del cittadino” fül alatt), az Európai Unió, vagy olyan más alapvető információk, mint a zászló, gazdaság, népsség, régiók, vagy a tanulás és munkavállalás Olaszországban. http://www.esteri.it/MAE/IT/Benvenuti_in_Italia/Conoscere_Italia/
Kérdezzen Olaszországról
Az alábbi linkre kattintva kérdezhet Olaszországról: http://www.studioitalia.hu/kerdezzen_olaszorszagrol/
Hivatalos szervek és minisztériumok
- Külügyminisztérium: http://www.esteri.it
- Budapesti Nagykövetség: http://www.ambbudapest.esteri.it
- Tartózkodási hatóság: http://www.esteri.it
- Munkaügyi hivatal: http://www.lavoro.gov.it/lavoro
- Adóhivatal: http://www.finanze.it/
- Egészségbiztosítás szervei: http://www.agenziaentrate.gov.it
- Nyugdíjbiztosítás: http://www.inps.it
